Now i understand, it's because you ask PCLC to display also the speed and in that case PCLC display the lap time + speed and the zoom settings you have loaded is not made to display lap time AND speed.
So 2 solutions :
- Untick the option "display speed"
- Change the zoom display settings to increase the width of the lap time field.