This not a bug , Zonetrigger send key information only to the active window.
For example if the active window is the notepad of windows then Zonetrigger will send key information to notepad and not to the PCLC main screen.
You don't have this problem when using triggerlane.exe because triggerlane.exe send information to PCLC and not to the active window.